Prevod od "svi me" do Italijanski


Kako koristiti "svi me" u rečenicama:

Svi me gledate kao na nekog sveca i vizionara.
Mi considerate una specie di santo, o di visionario.
Zovem se damien price, ali svi me zovu day-day.
Mi chiamo Damien Price. Ma mi chiamano tutti Day-Day.
Andrea, ali svi me zovu Andy.
Andrea, ma tutti mi chiamano Andy.
Vidite, svi me gledaju, ja sam lijepa!
Mi stanno guardando tutti! Sono... sono bellissima!
Barte, ja sam Norbert Van Houten, ali svi me zovu Zack.
Bart, sono Norbert Van Houten, ma tutti mi chiamano Zack.
Ako to ne radim, svi me se boje.
Ma, se non lo faccio, hanno tutti paura di me.
Svi me pitaju da li sam nervozan.
Tutti mi chiedete se sono nervoso...
Zdravo, mama je, u New York Timesu si, svi me zovu, i ne samo roðaci Dorrie i Abilene veæ i njen muž koji je pobijedio na takmièenju u jedenju pita...
Sei sul New York Times! Non posso raccontarti, stanno chiamando tutti. E la cugina di zia Jessie, Dorrie di Abilene, quella con il marito che vinse la gara di chi mangiava piu' torte, e che va matto per le parole crociate...
Detektivko kada ja izaðem van, svi me vide.
Qualcuno l'ha vista? Detective, quando esco io, tutti mi vedono.
Moje ime je Lui, svi me zovu Lu, a ovo je Karmen.
Io mi chiamo Louis, mi chiamano tutti Lou, e questa e' Carmen.
Dobro, svi me pitaju šta æu da uradim sa svojom buduænošæu, a istina je da nemam pojma.
Okay, tutti mi chiedono cosa faro' della mia vita e la verita' e' che non ne ho idea.
Znaèi svi me doživljavaju kao kurvicu?
La gente pensava che fossi una sporca sgualdrina?
Ne znam šta radim i svi me mrze!
Non so cosa sto facendo e tutti mi odiano!
Bože, svi me teraju da zvuèim kao gad.
Dio, tutti mi dipingono sempre cosi' cattivo.
Svi me napuštaju, i ne dopada mi se!
Mi stanno abbandonando tutti e la cosa non mi piace!
Svi me znaju u starom kraju.
La gente del vicinato mi conosce.
Vrlo sam popularna, svi me vole jer je moja obitelj bogata i zato što sam lijepa.
Sono molto popolare, tutti mi amano perchè la mia famiglia è ricca e io sono bellissima.
Svi me zaobilaze ili ophode kao da sam luda.
La gente o mi evita, o mi tratta come se fossi pazza.
Svi me mrze zato što je Stivi veoma dobar.
Mi odiano tutti perche' Stevie e' cosi' bravo.
Mislim, svi me gledaju s prezirom.
Tutti mi guardano dall'alto in basso.
Svi me poznajete i znate kakva sam osoba i u dobru i u zlu.
Mi conoscete tutti. Sapete che persona sono... nel bene o nel male.
I svi me gledaju na odreðen naèin, i svi sa mnom prièaju na odreðen naèin.
E mi guardano in un certo modo, e mi parlano in un certo modo.
Svi me zovu "senatore", a ti me zoveš, "dušo."
Tutti mi chiamano "Senatore" e tu mi chiami "zuccherino".
Svi me dobro slušajte, imali smo tri meseca za isporuku, i sada oni dolaze po nju.
Ascoltatemi bene, abbiamo tre mesi di ritardo sulle consegne e stasera verrà a riscuotere.
Svi me žele, ali ne da bi me ubili.
Tutti mi vogliono... ma non per impiccarmi.
Svi me ispituju i projektuju svoja sranja na mene.
Tutti mi osservano e mi proiettano addosso la loro merda.
Mrziš me sad ili poslije, svi me mrzite kad tad, a zašto?
Odiami adesso, odiami dopo, tanto prima o poi mi odiate tutti...
Znaš, otkad si se vratio, svi me pitaju "Ko je taj tip?"
Posso farle. Sai, da quando sei tornato, tutti mi chiedono: 'Chi e' questo tipo?
Svi me pitaju za tebe, svo vreme."
Tutti mi chiedono di te, sempre.
Zovem se Bil, ali svi me zovu Veliki Bil.
Mi chiamo Bill. Ma tutti qui... mi chiamano Big Bill.
Svi me šalju kod nekog drugog.
Ognuno mi manda da un altro.
Majkl Edvards, ali svi me zovu Edi.
Michael Edwards, ma tutti mi chiamano Eddie.
Svi prièaju o tome, i svi me stalno pitaju o tome.
L'intero universo ne sta parlando. E la gente mi fa domande tutto il giorno. Insomma...
Znate, otkako sam došao ovamo svi me vi zavlaèite.
Da quando sono arrivato, avete cercato di farmi girare a vuoto.
Svi me smatraju za nekoga ko nisam.
Tutti credono che io sia una persona che non sono.
(Smeh) I ja sam onda... Svi me gledaju u smislu ko ovde nije kao svi ostali?
(Risate) E io sono così... Tutti gli altri mi guardavano con una faccia da "Quale è diversa da tutte le altre?"
Svi me pitaju: "Koji je bolji način, ovaj ili onaj?"
E tutti mi chiedono, "Quale è la via migliore, questa o quella?"
Svi me narodi opkoliše; ali ih u ime Gospodnje razbih.
Tutti i popoli mi hanno circondato, ma nel nome del Signore li ho sconfitti
0.58486294746399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?